​Entdecken Sie mit Ihrem Kind die Welt der Geschichten und Bilderbücher.

​Kinder und Eltern hören gemeinsam Geschichten, schauen  Bilderbücher an, spielen und singen in der Muttersprache.

Willkommen sind Eltern und Betreuungspersonen mit Kindern im Alter ​​von 2 bis 5 Jahren. 

​Der Eintritt ist gratis.
​
Die meisten Treffen finden in der Bibliothek Buchs statt.
​ 
​​

​Sprachen, Termine und Kontakt:

«Më dhuro një përallë»
në shqip

Të premten, nga ora 17.00 - 18.30

24.01.2025 | 07.02.2025 | 21.02.2025 | 07.03.2025 | 21.03.2025 | 25.04.2025 | 02.05.2025 | 16.05.2025 | 30.05.2025 | 13.06.2025

Melisanda Gorani, Tel. 076 709 03 23

***

E martë, nga ora 10.00 - 11.30

25.02.2025 | 18.03.2025 | 01.04.2025 | 22.04.2025 | 06.05.2025 | 20.05.2025 | 03.06.2025 | 17.06.2025 | 24.06.2025 | 01.07.2025

Ku      Në Hort Flums, Schulstrasse 1, 8890 Flums
​
Mirjeta Fazliu, Tel. 076 370 14 94

«Pokloni mi priču»
​na bosanskom/hrvatskom/srpskom

​Petkom, 14.15 - 15.45 h

24.01.2025 | 07.02.2025 | 21.02.2025 | 07.03.2025 | 21.03.2025 | 25.04.2025 | 09.05.2025 | 23.05.2025 | 06.06.2026 | 16.06.2025
​​
Zinela Zenković, Tel. 078 717 49 29

«اهدي لي قصة» 
عربي​

​​في أيام السبت ، 4:00 - 5:30 مساءً

​neue Termine folgen
​
Hozan Salahshor, Tel. 076 422 75 86

«Tell me a story»​
in english

​On Wednesday, 9 a.m. - 10.30 a.m.

​29.01.2025 | 12.02.2025 | weitere Termine folgen

Lill-Isabelle Schwendener, Tel. 079 489 66 44
​
​Where? in the Learning Hub of the International School Rheintal in Buchs

«Regalami un racconto» ​
in italiano 

​​Venerdì dalle 14.30 alle 16.00

14.02.2025 | 28.02.2025 | 14.03.2025 | 28.03.2025 | 25.04.2025 | 09.05.2025 | 23.05.2025 | 06.06.2025 | 20.06.2025 | 04.07.2025

Manuela Muru, Tel. 076 794 33 56

«چیرۆکیکم پێ ببەخشە»
​بە کوردی

 
​رۆژانی شەممە لە کاتژمیر ٤:٠٠ بۆ ٥:٣٠ دوایی نیوەرۆ لەم بەروارانەی خوارەوە:
 
​neue Termine folgen

​Hozan Salahshor, Tel. 076 422 75 86 

​«ii sheekeey»
​afka Soomaaliga

Sabtiyada, saacada 14.30 - 16.00

08.02.2025 | 22.02.2025 | 08.03.2025 | 22.03.2025 | 05.04.2025 | 03.05.2025 | 17.05.2025 | 31.05.2025 | 04.06.2025 | 28.06.2025

Qatro Shire, Tel. 077 537 92 88

«எனக்கு ஒரு கதைதைப் பரிசளி»
​தமிழில்

வெள்ளிக்கிழமைகள், 16.00 - 17.30
​
10.01.2025 | 24.01.2025 | 07.02.2025 | 21.02.2025 | 07.03.2025 | 21.03.2025 | 04.04.2025 | 25.04.2025 | 09.05.2025 | 23.05.2025

​Sagana Seenivagasam, Tel. 078 670 49 75

«Bana bir masal anlat»
​Türkçe

Cuma günleri, Saat: 9.15 - 10.45

24.01.2025 | 14.02.2025 | 28.02.2025 | 14.03.2025 | 28.03.2025 | 25.04.2025 | 09.05.2025 | 23.05.2025 | 06.06.2025 | 20.06.2025
​​
Nurten Karakas, Tel. 076 468 47 98

«Mondj nekem egy mesét»
​magyar nyelven

Csütörtökönként 15:30 - 17:00 között

2025.01.16. | 2025.01.30. | 2025.02.13. | 2025.02.27. | 2025.03.13. | 2025.03.27. | 2025.04.24. | 2025.05.08. | 2025.05.22.

Számel Szilvia, Tel.: +41 78 273 10 56